Ícone shoujo dos anos 90, Sailor Moon conquistou milhões de fãs ao redor do mundo, inclusive no Brasil – quando estreou em 1996 na extinta Rede Manchete. Depois de um hiato de 4 anos, a série retornou via Cartoon Network a partir da fase R, mas com um trabalho de adaptação medonho e um elenco de dublagem substituído (ao menos isso se salvava da 1ª fase, que também pecava bastante na tradução XD). A fase R ainda foi reprisada pela Record, mas a emissora fez uma péssima exibição, tirando o anime do ar antes que pudesse cair novamente na graça da mulecada.
A boa notícia é que a Toei pretende trabalhar com a série novamente a partir do próximo ano, e uma pesquisa foi encomendada ao site s.o.s. sailor moon pela Angelotti Licensing, com o objetivo de medir o interesse do público para um possível retorno da guerreira coxuda em 2010. Portanto, os fãs podem acessar o referido site e responderem à enquete, que é oficial. Quem sabe essa seja a grande chance para que Sailor Moon e suas amigas com pernocas de fora emplaquem definitivamente no mercado brasileiro?
Como obteve sucesso no quesito audiência na emissora do plim plim Sakura e cia despertaram a ''curiosidade'' da Rede Tv! que negou interesse na produção(hum?sei...) mas novos boatos mostram que Saber Marionette (já exibida pela Locomotion Animax nos seus melhores tempos)uma série da TV japonesa baseada no mangá de Kotobuki Tsukasa, que fez muito sucesso no Japão e que tem sua dublagem concluída e disponível para negociação no Brasil para Tv Aberta deve ser o próximo na lista de aquisições da Rede Tv.Até agora somente deram mas fiquem ligados pois em breve traremos novas informações.